LecimyJutro.pl

Zielony Przylądek wyspy

Zielony Przylądek gdzie jechać? Sal, Boa Vista i pozostałe wyspy

Wybór wyspy na Zielonym Przylądku zacznij od pytania, czy szukasz gotowego pakietu all inclusive, czy podróży objazdowej. Sal i Boa Vista skupiają razem ok. 75% infrastruktury turystycznej kraju i to na nich realnie kupisz ofertę lot + hotel. Santiago, São Vicente, Santo Antão, Fogo, Maio i São Nicolau nie mają sieciowych resortów - to kierunki na trekking, kulturę albo dziewicze plaże, nie na tydzień all inclusive.

Pierwszy wyjazd

Sal, jeśli chcesz najprostszej oferty all inclusive i bezpośredniego czarteru z Polski

Szersze, spokojniejsze plaże

Boa Vista, zwykle za wyższą cenę i częściej z przesiadką

Rodzina z dziećmi

Sal albo Boa Vista, przy hotelu z łagodnym wejściem do wody

Kitesurfing i wiatr

Sal, zwłaszcza Kite Beach i okolice Santa Marii

Trekking i natura

Santo Antão, dojazd tylko promem z São Vicente

Kultura i muzyka

São Vicente z Mindelo, kolebka Cesárii Évory i karnawału

Wulkan i wspinaczka

Fogo, z kalderą Chã das Caldeiras

Nie na pierwszy pakiet

Santiago, São Vicente, Santo Antão, Fogo, Maio i São Nicolau nie mają resortów all inclusive

Szybki wybór

Która wyspa Zielonego Przylądka pasuje do Twojej oferty?

Zaznacz priorytety. Wynik pomaga odróżnić wyspy hotelowe, na których realnie kupisz pakiet all inclusive, od wysp objazdowych bez resortów, promu i bezpośredniego lotu z Polski.

Najlepsze dopasowanie

Sal / Santa Maria

pierwszy wyjazd, największy wybór all inclusive, bezpośredni czarter i najkrótszy transfer

Najbardziej uniwersalny wybór na Zielonym Przylądku. Sal ma ok. 60% łóżek hotelowych archipelagu, bezpośrednie czartery z Warszawy i Katowic oraz najkrótszy, przewidywalny transfer z lotniska SID do Santa Marii. To najprostsza opcja, gdy liczy się gotowy pakiet, a nie objazd wysp.

Sprawdź przed rezerwacją

Ponta Preta i część wybrzeża mają silne fale i prąd. Do spokojnej kąpieli wybieraj plażę przy Santa Marii albo hotel bezpośrednio nad łagodnym odcinkiem.

#1

Sal / Santa Maria

pierwszy wyjazd, największy wybór all inclusive, bezpośredni czarter i najkrótszy transfer

#2

Boa Vista / Sal Rei

szersze, mniej zatłoczone plaże, wydmy i wciąż realne all inclusive

#3

Santiago / Praia

stolicę, historię Cidade Velha i kulturowy dodatek do pobytu, nie samodzielny pakiet plażowy

#4

São Vicente / Mindelo

muzykę, karnawał i miejski klimat Mindelo, bez lotu bezpośredniego z Polski

#5

Santo Antão

trekking, zielone doliny i krajobrazy, nie plażę ani wypoczynek hotelowy

#6

Fogo

wulkan Pico do Fogo, wioski w kalderze i wspinaczkę, nie wyjazd plażowy

#7

Maio

prawie puste plaże i spokój, bez jednego resortu all inclusive

#8

São Nicolau

górzystą, prawie nieodwiedzaną wyspę dla podróżników szukających czegoś poza szlakiem

Mapa regionów

Gdzie leżą główne wyspy Zielonego Przylądka?

Zobacz orientacyjne położenie Sal, Boa Visty, Santiago, São Vicente, Santo Antão, Fogo, Maio i São Nicolau.

Gdzie leżą główne wyspy Zielonego Przylądka?
1Sal (Santa Maria)najwięcej połączeń czarterowych i hoteli all inclusive
2Boa Vista (Sal Rei)szerokie plaże i wydmy, drugi ośrodek all inclusive
3Santiago (Praia)stolica archipelagu, rzadziej w pakietach last minute
4São Vicente (Mindelo)kultura, muzyka i sporty wodne, nie typowy resort
5Santo Antão (Porto Novo)górska wyspa, trekking, dojazd promem z São Vicente
6Fogo (São Filipe)aktywny wulkan i wspinaczka, nie wyjazd plażowy
7Maio (Vila do Maio)spokojne i mniej rozwinięte plaże
8São Nicolau (Ribeira Brava)górzysta natura, najmniej turystyczna z głównych wysp
Mapa ma charakter orientacyjny. Punkty pokazują regiony turystyczne, a nie granice administracyjne.

Decyzja przed kliknięciem oferty

Najpierw wybierz wyspę hotelową albo objazdową

Na Zielonym Przylądku nazwa kraju jest za szeroka. Oferta lot + hotel praktycznie zawsze prowadzi na Sal albo Boa Vistę. Pozostałe wyspy mają inny charakter i inną logikę zakupu - trekking, kulturę albo spokój, nie tydzień w resorcie all inclusive.

Najprostsza oferta lot + hotel

zacznij od Sal, ewentualnie Boa Vista

Sal i Boa Vista skupiają razem ok. 75% infrastruktury turystycznej kraju i praktycznie wszystkie hotele all inclusive - samo Sal odpowiada za ok. 60% łóżek hotelowych archipelagu, a resztę do 75% dokłada Boa Vista. To jedyne dwie wyspy, na które realnie kupisz gotowy pakiet lot + hotel z Polski.

Ryzyko oferty: Sal ma bezpośrednie czartery i najkrótszy transfer. Boa Vista jest zwykle droższa, ma mniej bezpośrednich lotów i hotele bywają oddalone od stolicy Sal Rei.

Wyspa hotelowa czy wyspa objazdowa

to najważniejszy podział przed wyborem oferty

Santiago, São Vicente, Santo Antão, Fogo, Maio i São Nicolau nie mają sieciowych resortów all inclusive. To kierunki dla podróży objazdowej albo trekkingowej, nie zamiennik tygodniowego pakietu na Sal.

Ryzyko oferty: Tania nocleg na tych wyspach nie oznacza gorszej oferty last minute w klasycznym sensie - to po prostu inny produkt, bliższy wycieczce niż wczasom hotelowym.

Natura i trekking zamiast plaży

wybierz Santo Antão albo Fogo

Santo Antão daje zielone doliny, krater Cova i widokowe Fontainhas. Fogo to aktywny wulkan Pico do Fogo i wioski w kalderze. Obie wyspy mają czarne, wulkaniczne plaże, nie pocztówkowy piasek.

Ryzyko oferty: Santo Antão nie ma lotniska - dojazd prowadzi promem z São Vicente. Fogo wymaga przesiadki przez Santiago. Licz dodatkowy dzień na dojazd w obie strony.

Kultura, muzyka i miejski klimat

sprawdź São Vicente z Mindelo

Mindelo to rodzinne miasto Cesárii Évory, morna i jeden z większych karnawałów w Afryce Zachodniej. Miejska plaża Laginha uchodzi za najładniejszą plażę miejską archipelagu.

Ryzyko oferty: Brak bezpośredniego lotu z Polski - dojazd wymaga przesiadki przez Lizbonę albo lotu krajowego z Sal. To dodatek do podróży, nie prosty pakiet last minute.

Ocena okazji last minute

Kiedy cena do Zielonego Przylądka jest naprawdę dobra?

Dobra cena nie wystarczy, jeśli wyspa nie ma resortu all inclusive, a lotnisko i prom nie pasują do planu. Przy ofertach last minute sprawdź te cztery elementy, zanim porównasz cenę z konkurencją.

Wyspa pasuje do celu wyjazdu

Sal i Boa Vista są pod hotel i plażę. Santo Antão i Fogo są pod trekking. São Vicente jest pod kulturę. Reszta wysp to kierunki dla podróżnika, nie klienta all inclusive.

Lotnisko pasuje do wyspy

SID (Sal) i BVC (Boa Vista) obsługują bezpośrednie czartery. RAI (Santiago) i VXE (São Vicente) to głównie loty rejsowe z przesiadką przez Lizbonę.

Transfer i prom są policzone w planie

Do Santo Antão dolicz ok. godziny promu z São Vicente. Między pozostałymi wyspami promy bywają bardzo zawodne - sprawdź, czy oferta zakłada lot krajowy zamiast promu.

Cena dotyczy tego samego wariantu

Porównuj ten sam hotel, termin, lotnisko, wyżywienie i liczbę osób. Boa Vista bywa wyraźnie droższa niż Sal przy podobnym standardzie, więc różnica w cenie musi mieć pokrycie w hotelu.

Wyspy Zielonego Przylądka w praktyce

Najważniejsze pytanie nie brzmi tylko „Sal czy Boa Vista”. Najpierw sprawdź, czy oferta w ogóle prowadzi na wyspę z resortem all inclusive, czy na wyspę, którą trzeba zwiedzać albo do której trzeba dolecieć lotem krajowym albo dopłynąć promem.

WyspaNajlepsza dlaUnikaj, jeśliPlażaLogistykaRyzyko
Sal / Santa Mariapierwszy raz, all inclusive, bezpośredni czarter z Warszawy i Katowic, kitesurfingszukasz wyspy bez tłumu turystów albo zielonego krajobrazuSanta Maria - szerokie, łagodne wejście; Ponta Preta - silne fale, dla kitesurferów, nie do pływaniaSID - Santa Maria zwykle ok. 25 min / 20 kmpoza Santa Marią i salinami krajobraz jest płaski i pustynny
Boa Vista / Sal Reiszersze, mniej zabudowane plaże, wydmy, żółwie morskie, wciąż realne all inclusivezależy Ci na bezpośrednim locie i najniższej cenieSanta Mónica - jedna z najdłuższych plaż archipelagu; Praia de Chaves - wydmy, surfingloty z Polski najczęściej z przesiadką; transfer z BVC zależy od odległości hotelu od Sal Reiczęść resortów leży kilkanaście kilometrów od stolicy, sprawdź dokładną lokalizację hotelu
Santiago / Praiahistorię Cidade Velha (UNESCO), stolicę, lokalny klimat jako dodatek do podróżyszukasz gotowego pakietu all inclusiveTarrafal - najładniejsza na wyspie, mix piasku złotego i czarnegoRAI głównie loty rejsowe z przesiadką przez Lizbonę; brama do Fogo i Maio lotem krajowymw samej Praia, zwłaszcza wieczorem, zdarzają się kieszonkowcy
São Vicente / Mindelomuzykę, karnawał, miejski klimat, plażę Laginha w mieściechcesz gotowego resortu all inclusive bez planowania dojazduLaginha - najładniejsza plaża miejska archipelagu; Baía das Gatas - jedyne bezpieczne miejsce do pływaniaVXE bez bezpośrednich lotów z Polski; brama promowa na Santo AntãoSão Pedro ma silny wiatr i zimną wodę - dobre pod windsurfing, nie pod kąpiel z dziećmi
Santo Antãotrekking, Dolinę Paul, krater Cova, widokowe Fontainhasszukasz plaży i wypoczynku hotelowegokamieniste, czarne, niebezpieczne wejście do wodybrak lotniska - dojazd promem z São Vicente, rejs zwykle ok. 1 godz., kilka kursów dziennieszlaki mogą być utrudnione w porze deszczowej (sierpień-październik) przez osuwiska
Fogowulkan Pico do Fogo, wioski winiarskie w kalderze Chã das Caldeiraspriorytetem jest plażawyłącznie czarne, wulkaniczne, ocean często wzburzonydojazd przez Santiago (RAI) lotem krajowym albo promemto kierunek objazdowy, nie przedłużenie pobytu na Sal czy Boa Viście
Maioprawie puste, dziewicze plaże i spokój bez tłumukupujesz pakiet all inclusiveSantana i inne, kameralne, bez dużej infrastrukturykrótki lot krajowy z Santiago (RAI)brak choćby jednego dużego resortu na wyspie
São Nicolaugóry, Park Narodowy Monte Gordo, wyspę poza szlakiem turystycznymporównujesz ją z ofertą last minute na Salniewielka baza plażowa, wyspa nie jest kierunkiem plażowymbrak lotniska międzynarodowegonajmniej odwiedzana z głównych wysp, wymaga własnego planu dojazdu

Brava i bezludna Santa Luzia zostały pominięte w tabeli - dojazd jest tam głównie morski, bez zorganizowanej turystyki pakietowej, więc nie są realną opcją dla oferty last minute.

Kiedy nie brać wyspy

Niska cena może oznaczać złą wyspę pod Twój wyjazd

Zanim porównasz ceny, sprawdź, w jakim scenariuszu dana wyspa będzie złym dopasowaniem, nie tylko w jakim jest dobra.

WyspaNie wybieraj, jeśliLepszy kierunek decyzji
Salszukasz wyspy bez turystów i masowej zabudowy hotelowejBoa Vista przy plaży, albo Santo Antão i Fogo przy naturze i trekkingu
Boa Vistapriorytetem jest najniższa cena i bezpośredni lot bez przesiadkiSal, gdzie oferta all inclusive jest zwykle tańsza i prostsza logistycznie
Santiago, São Vicente, Santo Antão, Fogo, Maio, São Nicolauporównujesz klasyczny pakiet lot + hotel all inclusive z polskiego biura podróżytraktuj te wyspy jako osobny plan objazdowy albo trekkingowy, nie tańszy zamiennik Sal czy Boa Visty

Barlavento czy Sotavento?

Archipelag dzieli się na północną grupę Barlavento (Sal, Boa Vista, Santo Antão, São Vicente, São Nicolau) i południową Sotavento (Santiago, Fogo, Brava, Maio). Dla wyboru oferty ważniejszy jest jednak podział na wyspy hotelowe i objazdowe niż ten geograficzny.

Wybierz wyspę hotelową

jeśli chcesz gotowego pakietu all inclusive, bezpośredniego czarteru i przewidywalnego transferu - to Sal albo Boa Vista.

Wybierz wyspę objazdową

jeśli priorytetem jest trekking, wulkan, kultura albo dziewicze plaże, a nie tydzień w jednym resorcie - to Santiago, São Vicente, Santo Antão, Fogo, Maio albo São Nicolau.

Lotnisko zmienia sens ceny

Tania cena ma sens tylko wtedy, gdy lotnisko pasuje do wyspy. Największy błąd to kupić nocleg na wyspie bez resortu i dopiero na miejscu odkryć, że dojazd wymaga dodatkowego lotu albo promu.

SID - Sal (Amílcar Cabral)

Santa Maria i cała wyspa Sal

Główna brama turystyczna archipelagu. Bezpośrednie czartery z Warszawy i Katowic, najkrótszy i najbardziej przewidywalny transfer do hotelu.

Uwaga: poza Santa Marią i salinami w Pedra de Lume krajobraz jest płaski i pustynny.

BVC - Boa Vista

Sal Rei i resorty na wyspie Boa Vista

Druga brama pod hotel all inclusive. Loty z Polski częściej mają przesiadkę niż na Sal, a oferta bywa wyraźnie droższa.

Uwaga: sprawdź odległość konkretnego hotelu od Sal Rei, część resortów leży poza stolicą.

RAI - Santiago (Nelson Mandela, Praia)

stolicę Praia, Cidade Velha, przesiadki na Fogo i Maio

Głównie loty rejsowe z przesiadką przez Lizbonę, nie czartery z Polski. To lotnisko dla podróży objazdowej, nie gotowego pakietu.

Uwaga: z RAI korzystają też krajowe loty na Fogo i Maio, jeśli plan obejmuje więcej niż jedną wyspę.

VXE - São Vicente (Cesária Évora)

Mindelo i brama promowa na Santo Antão

Bez bezpośrednich lotów z Polski - dojazd przez Lizbonę (TAP) albo lotem krajowym z Sal. Kluczowe dla planu z Santo Antão.

Uwaga: Santo Antão nie ma własnego lotniska, więc VXE i prom to jedyna droga na tę wyspę.

Typowe transfery i promy, które zmieniają ocenę oferty

Czasy są orientacyjne. Transfer touroperatora bywa dłuższy niż przejazd drogowy, a rozkłady promów zmieniają się sezonowo, więc sprawdzaj je ponownie przed rezerwacją.

TrasaZwykleZnaczenie dla oferty
SID -> Santa Mariazwykle ok. 25 min / 20 kmnajprostszy, najkrótszy transfer w całym kraju
Lotnisko VXE -> centrum Mindelotaxi kilkanaście minutpraktyczne przy planie São Vicente + Santo Antão
Prom São Vicente -> Santo Antãozwykle ok. 1 godz., kilka kursów dzienniejedyna wiarygodna trasa promowa w archipelagu
Prom Sal -> São Vicentenawet kilkanaście godzin, bardzo zawodnyprzy planie kilku wysp wybieraj lot krajowy, nie ten prom
Lot krajowy Sal -> São Vicentezwykle 45-75 min, zależnie od przewoźnikaszybsza i pewniejsza alternatywa dla dalekiego promu

Plażę sprawdzaj po nazwie, nie po wyspie

Nawet na Sal i Boa Viście jedna wyspa mieści bardzo różne plaże - łagodne pod rodziny i takie z silnym prądem pod sporty wodne. Sama nazwa wyspy nie wystarcza do oceny oferty.

Santa Maria (Sal)

Najlepsza dla: rodziny, pierwszy wyjazd, łagodne wejście do wody, bliskość hoteli

Sprawdź: sprawdź konkretny odcinek plaży przy hotelu, bo część wybrzeża Sal ma silniejszy prąd

Ponta Preta i Kite Beach (Sal)

Najlepsza dla: kitesurfing, windsurfing, surfing, stałe wiatry

Sprawdź: duże, niebezpieczne fale - nie miejsce na spokojną kąpiel z dziećmi

Santa Mónica i Praia de Chaves (Boa Vista)

Najlepsza dla: długie, mało zatłoczone plaże, wydmy, spacery

Sprawdź: ocean bywa wzburzony, silniejsze fale niż przy Santa Marii

Laginha i Baía das Gatas (São Vicente)

Najlepsza dla: miejską plażę w Mindelo i jedyne bezpieczne miejsce do pływania na wyspie

Sprawdź: poza tymi dwiema plażami woda bywa chłodna, a wiatr i fale silniejsze

Tarrafal (Santiago)

Najlepsza dla: najładniejszą plażę Santiago, mix piasku złotego i czarnego

Sprawdź: mniej infrastruktury turystycznej niż na Sal czy Boa Viście

Plaże Fogo i Santo Antão

Najlepsza dla: krajobraz i fotografie, nie kąpiel

Sprawdź: czarny, wulkaniczny piasek, kamienie i niebezpieczne wejście do wody

Gdzie all inclusive ma największy sens?

All inclusive na Zielonym Przylądku jest realną opcją praktycznie tylko na dwóch wyspach. Reszta kraju działa na zupełnie innej logice noclegowej.

Sal / Santa Maria

największy wybór hoteli all inclusive i najkrótszy, przewidywalny transfer

Boa Vista / Sal Rei

duże resorty sieciowe, ale zwykle wyższa cena i dłuższa logistyka

Santiago, São Vicente, Fogo, Santo Antão, Maio, São Nicolau

brak sieciowych resortów - dostępne są pensjonaty, guesthouse'y i agroturystyki

Najczęstsze błędy przy wyborze wyspy

Większość błędów wynika z kupowania „Zielonego Przylądka” jako jednego kierunku, zamiast sprawdzenia konkretnej wyspy i jej realnej oferty noclegowej.

Zielony Przylądek traktowany jak jedna wyspa

To archipelag dziesięciu głównych wysp. Oferta all inclusive praktycznie zawsze oznacza Sal albo Boa Vistę, nie cały kraj.

Boa Vista kupowana jak Sal bez sprawdzenia dojazdu

Część resortów na Boa Viście leży kilkanaście kilometrów od stolicy Sal Rei. Sama nazwa wyspy nie mówi, ile potrwa transfer do konkretnego hotelu.

Poleganie na dowolnym promie międzywyspowym

Jedyna wiarygodna trasa to São Vicente-Santo Antão. Rejs Sal-São Vicente potrafi trwać kilkanaście godzin, dlatego przy planie kilku wysp sprawdź, czy oferta zakłada lot krajowy.

Szukanie all inclusive na wyspach objazdowych

Santiago, São Vicente, Santo Antão, Fogo, Maio i São Nicolau nie mają sieciowych resortów. Tania oferta z tych wysp to zwykle pensjonat albo agroturystyka, nie odpowiednik hotelu z Sal.

„Najładniejsza wyspa” mylona z „najlepszą na pakiet”

Santo Antão bywa opisywana jako najpiękniejsza krajobrazowo, a Santa Mónica na Boa Viście jako najpiękniejsza plaża. To nie to samo pytanie co "gdzie kupić dobry pakiet lot + hotel" - na to pytanie odpowiadają Sal i Boa Vista.

Która wyspa jest „najładniejsza”? To niewłaściwe pytanie dla oferty

Podróżnicze relacje i blogi często wskazują zieloną Santo Antão jako najpiękniejszą krajobrazowo wyspę archipelagu, a Santa Mónicę na Boa Viście jako najpiękniejszą plażę. To wartościowe informacje dla planu objazdowego, ale nie odpowiadają na pytanie, gdzie kupić dobrą ofertę lot + hotel. Do tego pytania wróć do podziału na wyspy hotelowe (Sal, Boa Vista) i objazdowe (reszta archipelagu) wyżej na tej stronie.

Wycieczki i dodatki nie są równie łatwe z każdej wyspy

Żółwie morskie (sezon lęgowy czerwiec-październik) najłatwiej zobaczyć na Boa Viście. Wieloryby obserwuje się sezonowo, głównie w miesiącach zimowych, także przy Boa Viście. Trekking w Dolinie Paul i krater Cova wymagają bazy na Santo Antão, a wejście na wulkan Pico do Fogo - bazy na Fogo. Żadna z tych atrakcji nie jest prostym jednodniowym dodatkiem do pobytu na Sal.

Aktualne oferty

Wakacje na Zielonym Przylądku

Przy Zielonym Przylądku filtruj oferty po wyspie, lotnisku i wyżywieniu. Niska cena jest dobra dopiero wtedy, gdy wyspa faktycznie ma resort all inclusive, którego szukasz.

Wszystkie oferty

Najczęstsze pytania

Gdzie najlepiej jechać na Wyspy Zielonego Przylądka?

Na pierwszy wyjazd i gotowy pakiet all inclusive najlepiej sprawdza się Sal, głównie Santa Maria, dzięki bezpośrednim czarterom z Polski i najkrótszemu transferowi. Boa Vista jest dobrą alternatywą przy szerszych, mniej zatłoczonych plażach, zwykle za wyższą cenę i częściej z przesiadką.

Która wyspa Zielonego Przylądka jest najładniejsza?

To zależy od kryterium, bo źródła nie są zgodne. Pod względem krajobrazu i trekkingu za najpiękniejszą często uznaje się zieloną Santo Antão. Pod względem samej plaży wielokrotnie wskazywana jest Santa Mónica na Boa Viście. Dla klasycznego pakietu all inclusive liczy się jednak nie uroda krajobrazu, tylko realna oferta hotelowa, a tę dają przede wszystkim Sal i Boa Vista.

Ile kosztuje wyjazd na Zielony Przylądek?

Pakiety lot + hotel na Sal zaczynają się zwykle od ok. 4300-6900 zł za osobę za 7-9 dni, zależnie od hotelu i terminu. Oferty na Boa Vistę są zwykle wyraźnie droższe, często od ok. 7000-8500 zł za osobę przy podobnym standardzie.

Jak długo trwa lot na Zielony Przylądek z Polski?

Bezpośredni czarter z Warszawy albo Katowic na Sal trwa zwykle ok. 6,5-9 godzin, zależnie od trasy i przewoźnika. Lot na Boa Vistę, Santiago albo São Vicente najczęściej wymaga przesiadki, więc całkowity czas podróży jest dłuższy.

Czy Wyspy Zielonego Przylądka są bezpieczne?

Zielony Przylądek jest zwykle wskazywany jako jeden z bardziej stabilnych krajów Afryki Subsaharyjskiej. Na Sal i Boa Viście, czyli głównych kierunkach pakietowych, ryzyko jest ograniczone do typowych zasad ostrożności. W stolicy Praia na Santiago zdarzają się kieszonkowcy, szczególnie wieczorem, dlatego warto zachować standardową czujność jak w innych miastach.

Kiedy nie lecieć na Zielony Przylądek?

Sal i Boa Vista mają stabilną pogodę praktycznie cały rok, więc same w sobie rzadko są złym wyborem terminowym. Wyspy górzyste jak Santo Antão czy Fogo lepiej omijać w porze deszczowej, sierpień-wrzesień, kiedy szlaki mogą być utrudnione. Pełne dane miesięczne sprawdzisz na stronie o tym, kiedy jechać na Zielony Przylądek.